Dimanche dernier, les électeurs hongrois ont rejeté presque unanimement le plan de relocalisation de près de 1300 demandeurs d'asile, bien que le faible taux de participation ait rendu les résultats invalides. Seulement 40,4% des électeurs ont voté, ce qui est bien en deçà des 50% requis pour que le référendum soit juridiquement contraignant.

Les électeurs colombiens ont rejeté dimanche à une très faible majorité un accord de paix historique avec la guérilla des FARC. La fin du cessez-le-feu est désormais fixée au 31 octobre, bien que le gouvernement et le groupe rebelle aient promis de continuer à poursuivre la paix.

Le résultat du référendum a été une énorme surprise, vu que les sondages précédant le vote avaient indiqué une avance importante pour le « oui ». Pourtant, 50,2% des électeurs ont rejeté l'accord, tandis que 49,7% ont voté pour. La campagne pour le « non », menée par l'ancien Président Álvaro Uribe, soutenait que cet accord était trop indulgent envers les rebelles, qui pourraient éviter la prison s'ils avouaient leurs crimes.

Les autorités colombiennes ont rencontré des représentants des FARC à Cuba mardi pour tenter de sauver l'accord, qu'elles avaient mis quatre ans à négocier. Pourtant, il n'est pas sûr maintenant que les rebelles seront prêts à faire des efforts pour atteindre de nouveaux termes.

La semaine dernière, les scientifiques ont annoncé la naissance d'un petit garçon conçu grâce à une nouvelle technique qui combine l'ADN de trois personnes. Cette procédure controversée, appelée transfert mitochondrial, a été réalisée par des médecins américains spécialistes de la fertilité afin d'atténuer le risque de transmission au bébé d'une maladie génétique mortelle.

Les parents du garçon, qui sont d'origine jordanienne, avaient perdu deux enfants du syndrome de Leigh, une maladie mortelle qui endommage le système nerveux central. Bien que la mère soit en bonne santé, certaines de ses mitochondries, de petites structures qui fournissent aux cellules de l'énergie, portaient les gènes de la maladie. Les médecins ont enlevé le noyau de l'un de ses ovocytes et l'ont inséré dans celui d'une donneuse auquel on avait retiré le noyau. Les médecins ont fécondé l'ovocyte avec le sperme du père.

Comme cette technique est interdite aux États-Unis, elle a été réalisée dans une clinique du Mexique. Le bébé est né en avril, mais les médecins attendaient de voir si le bébé resterait en bonne santé pour annoncer la naissance.

Un militant écologiste de New-York a tenté une approche inhabituelle pour encourager les gens à moins gaspiller : porter toutes les ordures qu'il génère pendant un mois.

Rob Greenfield, un conférencier et auteur spécialiste des questions liées au développement durable, a créé un costume en plastique afin d'y entreposer des gobelets à café usagés, des emballages de bonbons et d'autres choses destinées normalement à être jetées. Depuis la mi-septembre, il parcourt les rues, monte dans le métro avec son costume, et poste le récit de ses aventures sur les réseaux sociaux. Ce trentenaire dit qu'il veut aider les gens à accorder plus d'attention aux déchets qu'ils produisent, étant donné que « la plupart des gens ne réfléchissent pas à deux fois » dans ce domaine.

Un Américain génère en moyenne deux kilogrammes (4,4 livres) de déchets tous les jours, selon les chiffres du gouvernement alors que la moyenne européenne est d'environ 1,3 kg, (2,9 livres). Au bout de 13 jours, le costume de Greenfield pesait près de 18 kilos (39 livres) et son poids pourrait plus que doubler d'ici la fin du projet.