| Imane: | Nous sommes le jeudi 13 février 2025. Bienvenue dans un nouvel épisode de notre programme intermédiaire de News in Slow French. Bonjour à tous ! Bonjour, Dominique ! |
| Dominique: | Bonjour, Imane. Bonjour à tous nos auditeurs. |
| Imane: | Comme toujours, nous commencerons notre émission par une discussion sur l'actualité. Nous parlerons tout d’abord de la difficulté pour l’Europe d’assurer sa sécurité à court et long termes face aux menaces de la Russie. Ensuite, nous parlerons des avancées réalisées par une coalition de 38 nations dans la mise en place d'un tribunal spécial qui vise à tenir les dirigeants russes responsables du crime d'agression contre l'Ukraine. Notre article scientifique sera consacré à une étude qui affirme que notre santé mentale et notre bien-être fluctuent tout au long de la journée. Et nous conclurons cette première partie de l'émission en commentant le Super Bowl LIX. |
| Dominique: | Dis moi, Imane, est-ce que tu es en meilleure santé mentale le lundi matin que le dimanche soir ? |
| Imane: | Je ne sais pas. Je ne me suis jamais posé la question. Après avoir lu les conclusions de cette étude, je me dis que je devrais y faire plus attention. Mais nous en reparlerons plus tard. Maintenant, dis-nous de quoi nous allons parler dans la deuxième partie de l'émission. |
| Dominique: | Notre dialogue grammatical contiendra de nombreux exemples de verbes du premier groupe au passé composé avec l'auxiliaire « avoir ». Et notre dernier dialogue sera rempli d’exemples de l'expression de la semaine : « n'avoir ni queue ni tête ». |
| Imane: | Excellent ! Je crois que nous pouvons commencer l'émission. |
| Dominique: | Que le rideau s'ouvre ! |
L'UE se prépare à une crise militaire potentielle, en particulier à une attaque de la Russie contre l'un de ses États membres. Le mois prochain, le commissaire européen chargé de la défense et de l'espace doit présenter un rapport spécial sur les problèmes de sécurité immédiats et à long terme de l’Union.
Les experts appellent à un plan de production industrielle permettant de répondre aux besoins militaires. Ils estiment que l'Europe aura besoin de 500 milliards d'euros pour le secteur de la défense au cours de la prochaine décennie. Pour couvrir ces dépenses, elle pourrait porter le budget de
Une coalition de 38 pays, dont tous les membres de l'Union européenne, a fait des progrès importants en vue de la création d'un tribunal spécial pour tenir les dirigeants russes responsables du crime d'agression contre l'Ukraine. Des experts et des juristes sont actuellement en train de rédiger le statut juridique du tribunal et espèrent le finaliser d'ici la fin de l'année.
Ce tribunal aura pour mission principale de poursuivre les dirigeants politiques et militaires, y compris Vladimir Poutine, dans le cadre du Conseil de l'Europe. Les poursuites pour agression ont pour particularité de viser
Une étude complète, menée par l'University College de Londres et publiée le 4 février dans la revue BMJ Mental Health, indique que la santé mentale et le sentiment de bien-être fluctuent tout au long de la journée. Il est généralement à son plus haut niveau le matin et diminue vers minuit.
Les chercheurs ont analysé près d'un million de réponses à des questions posées à 50 000 adultes sur une période de deux ans. Ils ont constaté que les niveaux de bonheur et de satisfaction et le sentiment que la vie vaut la peine d’être vécue étaient notablement plus élevés les lundis, vendredis et mardis que
Dimanche, les Eagles de Philadelphia ont remporté une large victoire (40-22) contre les Chiefs de Kansas City lors de la 59ème édition du Super Bowl. Les Eagles ont été meilleurs en défense et ont réussi à terrasser Patrick Mahomes, le quarterback des Chiefs, qui a joué l'un des pires matchs de sa carrière.
Les publicités de la soirée ont été marquées par leur tonalité comique, l’apparition de stars et le thème récurrent de l'intelligence artificielle. Toutefois, selon des personnalités influentes sur X, c’est Martha Stewart, une star de la télévision américaine âgée de 83 ans, qui a le plus ma
Une première « nuit de la psychiatrie » a été organisée dans 7 villes
| Imane: | Le gouvernement français a déclaré que la santé mentale était une priorité nationale pour l’année 2025. Alors que le nombre d’hospitalisations a terriblement augmenté et que de nombreux Français, en particulier parmi les jeunes, ont développé des problèmes psychiques, la pénurie de soignants est un problème de plus en plus inquiétant. Plus de cent places sont restées vacantes en psychiatrie l’an dernier. Comme cette discipline a toujours manqué d’attractivité, le Collège national des universitaires de la psychiatrie a décidé d’organiser pour la première fois en France une opération baptisée « Nuit de la psychiatrie » dans sept villes : Bordeaux, Grenoble, Lille, Lyon, Strasbourg, Tours et Paris. Il s’est inspiré d’une initiative semblable qui a rencontré un grand succès en Angleterre. Comme l’a expliqué le professeur Olivier Bonnot à France Info, « l’image reste encore celle de la psychiatrie asilaire qui date de plus d’un siècle ». L’objectif principal était donc de lutter contre les préjugés. |
Remember: All verbs of the first group end in “er”.
For example: penser, prêter, danser, chanter, marcher, etc...
Let’s explore the following example:
La grande année du cinéma français
| Dominique: | En 2024, le cinéma français nous a offert une véritable fête. Trois films français très différents se sont classés dans le top 5 des entrées en France, alors que ce top est en général occupé par les superproductions américaines. À la toute première place, le succès surprise et phénoménal de la comédie Un p’tit truc en plus, qui a conquis le cœur des spectateurs grâce au bouche-à-oreille et a même offert la montée des marches du festival de Cannes à ses acteurs en situation de handicap. Il est suivi du blockbuster Le Comte de Monte-Cristo, qui confirme le succès des films historiques à gros budget adaptés des romans d’Alexandre Dumas. Et enfin, on trouve en cinquième place L’amour ouf, un film générationnel qui a été plébiscité par les jeunes. |
- Je (travailler) déjà dans cette compagnie.
- Mon entraîneur (jouer) avec l’équipe de France de football.
- Ma soeur (prêter) un livre à son amie.
- Le mariage du prince William avec Kate Middleton a durer assez longtemps.
- Ils ont déménagés il y a un mois de cela.
- Mon prof n’a aimé pas que je falsifie mes notes.
- Les plantes n’ont pas poussé encore.
- J’ai mangé trop aujourd’hui.
- La semaine passée, mon frère as demandé une promotion.
- Mes parents ont frappé rarement leurs enfants.
- Vous êtes terminé votre travail?
- Hélène et Madeline ont travaillé bien dans leur composition.
- Nous avons pas jeté le papier que tu cherches.