| Catherine: | Nous sommes le jeudi 26 décembre 2024. Bienvenue dans un nouvel épisode de notre programme intermédiaire de News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs ! Bonjour, Dominique ! |
| Dominique: | Bonjour, Catherine ! Bonjour à tous ! |
| Catherine: | Nous commencerons notre émission par une discussion sur l'actualité. L'Union européenne ne produit plus son électricité comme il y a vingt ans même si les sources d'énergie varient d'un pays à l'autre. Nous en parlerons dans notre émission. Ensuite, nous verrons pourquoi le dirigeant chinois Xi Jinping s'en prend à ses partisans. Veut-il lutter contre la corruption ou créer un climat de peur ? Dans notre partie scientifique, nous nous intéresserons à une start-up qui projette de recongeler la glace arctique en train de fondre. Enfin, nous discuterons d'un sujet politique brûlant en ce moment au Royaume-Uni : les sandwiches. |
| Dominique: | Eh bien ! Les sandwiches peuvent être un sujet très délicat ! |
| Catherine: | Et le débat peut très vite dégénérer ! |
| Dominique: | Oui ! Si nous voulons éviter l'escalade, il faudrait que tout le monde se calme un peu ! |
| Catherine: | Et garde l’esprit des fêtes ! Bon, nous avons passé notre message de paix. Poursuivons maintenant les annonces. |
| Dominique: | Dans la deuxième partie de l'émission, nous parlerons de la grammaire et de la culture françaises. Notre dialogue de grammaire illustrera la leçon de grammaire de cette semaine : The Present Simple. Verbs of the Third Group conjugating like: sentir, connaître, construire, and faire. Enfin, le dernier dialogue montrera comment utiliser l’expression idiomatique « tourner au vinaigre ». |
| Catherine: | Excellent ! Nous sommes prêts à commencer l’émission. Que le rideau s’ouvre ! |
La production d'électricité de l'Union européenne a considérablement évolué au cours des deux dernières décennies. L'année dernière, l'énergie nucléaire a représenté 23 % du bouquet énergétique de l'UE, contre 32 % en 2000, et l'utilisation de charbon est passée de 30 % à 12 %. La production d'énergie renouvelable est montée à 35 % en 2023, ce qui va dans le sens de l'objectif de neutralité climatique de l'UE d'ici à 2050.
Malgré une baisse de sa part globale, l'énergie nucléaire reste essentielle dans des pays comme la France et la Belgique, la Hongrie, la Bulgarie et la Slovaquie. D’autre par
La campagne de lutte contre la corruption menée par Xi Jinping a récemment visé de hauts responsables militaires, dont l'amiral Miao Hua, un proche allié depuis le début de sa carrière politique. Officiellement, Miao, un officier militaire de haut rang, a été suspendu pour « graves violations de la discipline », un terme généralement associé à la corruption.
Au cours de la dernière décennie, Xi Jinping a cherché à moderniser l'Armée populaire de libération pour en faire une force militaire redoutable, capable de rivaliser avec les États-Unis et de faire face à d'éventuels conflits pour récupére
La semaine dernière, CNN a rapporté qu'une start-up britannique, Real Ice, menait des expériences audacieuses dans l'Arctique canadien : elle essaie de restaurer la banquise afin de lutter contre le réchauffement climatique. L'objectif est d'épaissir la glace sur environ un million de kilomètres carrés, soit plus de deux fois la taille de la Californie, en arrosant la glace d’eau de mer pompée à la surface pour qu’elle gèle.
Certains scientifiques critiquent cette méthode parce qu’elle est potentiellement risquée et ne s’appuie pas sur des preuves scientifiques. Toutefois, Real Ice affirme qu’e
Des politiciens britanniques ont été mêlés à une controverse amusante sur les sandwiches. Elle a été déclenchée par le commentaire de Kemi Badenoch, la cheffe du parti conservateur, qui a déclaré qu'elle n'était pas une amatrice de sandwiches. Dans une interview, Mme Badenoch a déclaré qu'elle aimait travailler et manger en même temps et qu'elle préférait le steak aux sandwiches, qui pour elle n’étaient pas « de la vraie nourriture ».
Le Premier ministre Keir Starmer a réagi en défendant le sandwich. Il l’a qualifié d’institution britannique importante, en soulignant son impact économique et en
The Present Simple. Verbs of the Third Group conjugating like: sentir, connaître, construire, and faire.
La raclette reste parmi les plats préférés des Français
| Catherine: | Depuis 2018, le 13 décembre marque « la journée internationale de la raclette ». C’est une marque de fromage qui introduit cette célébration cette année-là. Et même si le concept est avant tout commercial, nous ne mentons pas en disant que cette initiative séduit les Français. En effet, la raclette, ce plat convivial où chacun enduit des pommes de terre et de la charcuterie de fromage alpin, plaît beaucoup en France. En 2023, un sondage reconnaît cette spécialité alpine comme le plat préféré des Français et cette année, bien qu'elle ait été détrônée, elle reste tout de même en deuxième position. |
There are three groups of verbs in French:The first group: The verbs end in “er” and follow the same conjugation except for “aller” which is a verb of the 3rd group.The second group: This group comprises all verbs that end in “ir” and which their present participle ends in “issant” For example: finir is a verb of the second group because it ends in “ir” and its present participle ends in “issant” : finissant The third group: comprises all the other verbs. We also call them “irregular verbs” because they don’t follow any specific conjugation. For example: prendre, tenir, voir, etc. |
Lesson 4:
Verbs conjugating like: “sentir” (to feel)
For example: consentir, démentir, mentir, pressentir, ressentir| Je | sens |
| Tu | sens |
| Il /elle/ on | sent |
| Nous | sentons |
| Vous | sentez |
| Ils/elles | sentent |
Verbs conjugating like: “construire” (to build)
FOr example: détruire, instruireComment réussir ses repas de famille?
| Dominique: | Si la période des fêtes est pour beaucoup synonyme de joie, elle est aussi pour certains source d’angoisse face à un défi qui n’est pas toujours facile à relever : organiser un repas de famille sans disputes ni tensions ! En effet, il n’est pas rare que les repas de fêtes tournent au vinaigre. Un site d’apprentissage des langues s’est intéressé aux raisons pour lesquelles les repas de famille peuvent dégénérer et a interrogé les Français pour savoir quels sont les sujets de discussion à éviter pour ne pas mettre les pieds dans le plat. |
| Catherine: | Intéressant ! Dis-nous tout. |
| Dominique: | Pour 55 % des Français, le constat est sans appel : il vaut mieux éviter de parler de politique à table. C’est sans conteste le thème le plus susceptible de faire tourner au vinaigre les repas de famille. |
- Je (sentir) que je vais réussir mon examen.
- Certains hommes (détruire) ce que la nature a créé.
- Vous (dormir) à quelle heure d’habitude ?
............. savons que ce n’est pas facile.
..Nous.. savons que ce n’est pas facile.
- lit souvent avant de dormir.
- produisez de bons vins (wine).
- démentent toujours les nouvelles qui proviennent de ce pays.
- construisons une belle maison.
- faites du pain tous les mardis ?
- ne traduis jamais les documents qui ne sont pas signés.
- reproduisez les mêmes erreurs.
- rient à chaque fois qu’il dit quelque chose.
- ne réduisez jamais vos prix.
- veulent nous sortir de notre maison.