Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

3 May 2018

La plupart des Américains croient en l’existence d’une puissance supérieure, bien que ce ne soit pas nécessairement le Dieu de la Bible

26 April 2018

Combler l’écart entre les sexes dans certaines disciplines scientifiques pourrait prendre des siècles

19 April 2018

Des scientifiques étudient l’impact sismique de Lionel Messi

12 April 2018

Les experts appellent au boycott du développement des « robots tueurs »

5 April 2018

Le café vendu en Californie pourrait bientôt être accompagné d’un avertissement contre le cancer

29 March 2018

La « grande zone d’ordures du Pacifique » est maintenant trois fois plus grande que la France

22 March 2018

Stephen Hawking meurt à l'âge de 76 ans

15 March 2018

Selon une recherche, les enfants « boomerang » diminuent la qualité de vie de leurs parents

8 March 2018

Des scientifiques détectent de la lumière venant des premières étoiles du cosmos

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Le café vendu en Californie pourrait bientôt être accompagné d’un avertissement contre le cancer

5 April 2018

Mercredi dernier, un juge de Los Angeles a statué que Starbucks et les autres vendeurs de café de Californie devraient afficher un avertissement au sujet d’un composant chimique lié au cancer. Le composant, l’acrylamide, résulte de la torréfaction des grains de café, et il est également présent dans les chips, les frites et le pain grillé.

Le Conseil pour l'éducation et la recherche sur les produits toxiques, organisme à but non lucratif, a saisi la justice pour que, soit l’industrie du café élimine l’acrylamide de la torréfaction, soit elle avertisse les consommateurs des dangers du composant chimique.

Les fabricants de café ont invoqué le fait qu’éliminer l’acrylamide altérerait l’arôme du café. L’acrylamide est jugée cancérigène dans la loi et le droit de l’État de Californie.

Le juge de la Cour supérieure de Los Angeles, Elihu Berle, a estimé que les fabricants de café n’avaient pas à être exemptés de cette loi. Il a ajouté que les vendeurs de café n'avaient « pas réussi à démontrer que la consommation de café était bénéfique à la santé humaine ».

Selon la Société américaine du cancer, les recherches ont montré que l’acrylamide accroît le risque de cancer chez les rats et les souri

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your French listening skills