Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

17 June 2020

Léopold II, roi des Belges, condamné

17 June 2020

Le pouvoir du silence

17 June 2020

Le contribuable français au secours d’Airbus

10 June 2020

Obama : la renaissance de l'espoir

10 June 2020

Budapest figé

3 June 2020

Aux États-Unis, la colère contre le racisme et les violences policières

3 June 2020

Face au COVID-19, les drôles de remèdes de certains leaders

3 June 2020

Arrêt du football : et si la France était allée trop vite ?

27 May 2020

La viande est-elle essentielle ?

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Budapest figé

10 June 2020
Budapest figé
posztos / Shutterstock.com
Le 4 juin 2020, cela a fait cent ans. Cent ans que, chaque 4 juin, la Hongrie pleure la perte de 71 % de son ancien royaume. Alors, cette année, pour commémorer ce centenaire comme il se doit, Budapest s'est figé. À 16h30, précisément. Pendant une minute. Soixante secondes durant lesquelles bus, tramways, voitures ont arrêté de circuler. Soixante secondes où toute activité humaine a cessé. En signe de deuil.

L'heure n'a pas été choisie au hasard. Elle correspond à l'annonce officielle de la signature du Traité de Trianon, faite au Grand Trianon du Château de Versailles, entre les vainqueurs et les perdants de la Première guerre mondiale. Ce document a marqué la fin de l'Empire austro-hongrois et redessiné les frontières de l'Europe centrale. La Hongrie a été amputée des deux tiers de son territoire au profit de ses voisins, dont la Roumanie. Elle a perdu trois millions d'habitants magyarophones, soit près de 60% de sa population. Un traumatisme profond pour les Hongrois et qui reste apparemment d'actualité. Il faut bien comprendre, comme l'explique une spécialiste de la région sur le site euronews.com, qu'actuellement 2,5 millions de magyarophones vivent hors de Hongrie et qu' « il

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.