“IEL”, le pronom de la discorde dans le dictionnaire français
1 December 2021
C’est une définition qui
a fait couler beaucoup d’encre. Elle est apparue mi-novembre dans l’édition en ligne du dictionnaire Le Robert. Sur le site internet de l’encyclopédie, il est expliqué que « iel » est un « pronom personnel, sujet de
la troisième personne du singulier. » Et il est précisé que ce pronom est employé « pour évoquer une personne
quel que soit son genre. » En fait, « iel » est une contraction du pronom masculin « il » et du féminin « elle». C’est un mot neutre, qui est donc utilisé pour les personnes qui ne se reconnaissent ni dans le genre masculin, ni dans le genre féminin.
Son apparition dans un dictionnaire de référence en France a provoqué
une levée de boucliers. Avec en première ligne, plusieurs responsables politiques, dont le ministre de l’Éducation, Jean-Michel Blanquer. Le jour même de l’annonce de la publication du mot sur le site du Robert, il a estimé que