Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

6 November 2014

Un vaisseau spatial de Virgin Galactic s'écrase durant un vol test

30 October 2014

La ministre de la culture française déclare qu'elle n'a pas le temps de lire

23 October 2014

Un homme paralysé est soigné à l'aide d'un nouveau traitement : une greffe de cellules

16 October 2014

Des scientifiques disent que les plantes absorbent plus de CO2 que l’estimation donnée par les modèles

9 October 2014

Le Prix Nobel de médecine attribué à des scientifiques sur le « système GPS » du cerveau

2 October 2014

Un nouveau projet de loi français a pour but de réduire le taux de tabagisme

25 September 2014

Une sonde indienne se met avec succès en orbite autour de Mars

18 September 2014

Une étude suggère que le cerveau pourrait compenser les dommages causés par Alzheimer

11 September 2014

De nouveaux chiffres indiquent que les niveaux de gaz à effet de serre augmentent plus fortement que jamais

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Le Prix Nobel de médecine attribué à des scientifiques sur le « système GPS » du cerveau

9 October 2014

Trois scientifiques ont reçu le Prix Nobel de Physiologie ou Médecine pour leurs recherches sur ce qui est appelé « le système GPS » du cerveau. La récompense est partagée par le Professeur John O’Keefe et par le couple Edvard et May-Britt Moser.

Selon le communiqué de presse publié par le Comité Nobel le 6 octobre, le prix leur a été attribué pour « la découverte de cellules qui constituent un système de positionnement dans le cerveau ». Les lauréats du Nobel de cette année ont découvert un « GPS interne » dans le cerveau qui rend possible notre orientation dans l’espace.

Le premier élément de ce système de positionnement a été découvert par O’Keefe en 1971. Il a trouvé que certaines cellules nerveuses d’une région cérébrale appelée l’hippocampe étaient activées quand un rat se trouvait à différents endroits d’une pièce. Keefe les a appelées « les cellules de lieu » et en a conclu qu’elles formaient une carte de la pièce. En 2005, les Mosers ont découvert un autre type de cellule nerveuse qu’ils ont appelées « cellules de grille ». Ces cellules génèrent un système coordonné et permettent un « positionnement et une orientation précises ».

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your French listening skills