Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 August 2016

Un requin du Groenland âgé de 400 ans est le vertébré ayant vécu le plus longtemps

11 August 2016

Bon début pour les Jeux olympiques d'été

4 August 2016

Le « Ice bucket challenge » mène à une découverte dans la recherche

28 July 2016

Le Britannique Chris Froome remporte son troisième Tour de France

21 July 2016

Un sonar utilisé par la marine des Etats-Unis nuit aux mammifères marins

14 July 2016

Un torero meurt à la télévision en direct

7 July 2016

Une sonde de la NASA est en orbite autour de Jupiter

30 June 2016

La Colombie et les rebelles signent un accord historique de cessez-le-feu

23 June 2016

Rio se déclare en état d'urgence financière

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Un sonar utilisé par la marine des Etats-Unis nuit aux mammifères marins

21 July 2016

Vendredi, la Cour d’appel de Californie a statué qu’une loi qui permettait à la marine américaine d’utiliser un sonar expérimental dans les océans violait l’Acte de protection des mammifères marins. Ce sonar est utilisé pour détecter des sous-marins ennemis, mais il peut aussi nuire à des animaux tels que les baleines, les dauphins, les phoques et les morses.

L’autorisation d’utiliser ce sonar avait été accordée en 2012 par le Service national de la pêche maritime, une agence fédérale chargée de la protection de la vie dans les océans. La cour a estimé que cette agence n’en fait pas assez pour empêcher que des torts soient causés aux mammifères marins. La législation dit qu’elle a également échoué à protéger les régions du monde que ses propres experts du gouvernement avaient signalées comme « biologiquement importantes ».

La marine a utilisé ce sonar de haute intensité et à long rayon d’action dans des zones du Pacifique, de l’Atlantique, de l’Océan indien et de la mer Méditerranée. Ce sonar implique l’usage de haut-parleurs qui produisent des sons à basse fréquence de plus de 200 décibels qui peuvent voyager sous l’eau sur des milliers de miles.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your French listening skills