Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

21 February 2013

Un athlète olympique a été accusé de meurtre

14 February 2013

Les travaux de restauration de la ville antique de Pompéï en Italie ont commencé

7 February 2013

47ième édition du Super Bowl

31 January 2013

Les chats tuent des milliards d'animaux chaque année

24 January 2013

Attitude fairplay de l'athlète espagnol Ivan Fernandez

17 January 2013

Inde : Le festival de Kumbh Mela

10 January 2013

Lionel Messi remporte le Ballon d’Or

3 January 2013

Avis prévoit d'acheter Zipcar pour 500 millions de dollars

27 December 2012

Pourquoi le nez de Rodolphe est rouge

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Attitude fairplay de l'athlète espagnol Ivan Fernandez

24 January 2013

L'athlète espagnol Ivan Fernandez Anaya a impressionné le monde entier en renonçant à la victoire lors d'une compétition de cross-country en Espagne le 2 décembre.

Cet athlète de 24 ans était deuxième dans la course derrière Abel Mutai, l'athlète kényan qui a gagné une médaille de bronze aux Jeux Olympiques. Alors qu'ils entamaient la dernière ligne droite, il a vu le coureur kényan s'arrêter de courir environ 10 mètres avant la ligne d'arrivée. Le coureur kényan a cru à tort qu'il avait déjà franchi la ligne d'arrivée. Comme il ne parle pas espagnol, il n'a pas compris quand les spectateurs ont essayé de lui dire qu'il lui restait encore quelques mètres à faire.

Fernandez Anaya a ralenti et a dit à Mutai de continuer à courir. Comme les deux athlètes ne parlaient aucune langue en commun, Fernandez a guidé Mutai jusqu'à la ligne d'arrivée. « Je ne méritais pas de gagner. C'est lui qui était le gagnant légitime » a dit Fernandez Anaya.

L'acte de Fernandez lui a fait gagner beaucoup de fans. Depuis la course, des fans du monde entier ont posté de nombreux messages de louange sur ses pages Twitter et Facebook.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your French listening skills