Penguin Books critiqué pour la nouvelle couverture de « Charlie et la Chocolaterie »
La semaine dernière, la maison d’édition Penguin Books a dévoilé une couverture qui suscite une controverse, pour ce qui sera une nouvelle édition du classique de Roald Dahl, Charlie et la Chocolaterie. L’image de couverture est une version recadrée d’une photo tirée d’ un article de mode paru dans un magazine français en 2008, représentant une petite fille ressemblant à une poupée.
Cette couverture a été jugée trop « sombre », « effrayante », « inappropriée » et « sexualisée » pour un livre pour enfants. Penguin Books s’est défendu en disant que cela met en évidence « la lumière et les aspects sombres » de l’œuvre de Roald Dahl. Dans un communiqué, Penguin dit que cette image « examine les enfants qui sont au centre de l’histoire », bien qu’il ne soit pas dans leur intention de représenter l’un ou l’autre des deux personnages féminins, Verrucaire Salt ou Violette Beauregard.
Charlie et la chocolaterie est l’un des quelques livres pour enfants à figurer dans la série des Classiques Modernes de Penguin Books, série qui compte près de 800 titres. La nouvelle édition sortira le 4 septembre, pour coïncider avec la célébration du 50ème anniversaire du roman de Roald Dahl, publié