Diana Nyad réalise une traversée à la nage historique entre Cuba et la Floride

Lundi, la nageuse américaine Diana Nyad est devenue la première personne à avoir été de Cuba à la Floride à la nage sans cage de protection anti-requin. Nyad, qui est âgée de 64 ans, a nagé près de 53 heures pour réaliser cette traversée de plus de 160 km. En 1997, l'Australienne Susie Maroney avait fait cette traversée à la nage mais à l'intérieur d'une cage de protection anti-requins. Elle avait alors 22 ans.

Cette traversée est une victoire que Nyad attendait depuis longtemps. Elle avait fait 4 autres tentatives, toutes infructueuses, depuis 1978. Sa dernière traversée, en 2012, a échouéparce qu'elle a été piquée par une méduse très venimeuse. Cette fois-ci, elle portait une combinaison et un masque spécial qui la protégeaient des piqûres de méduses. Des plongeurs nageaient en avant de Nyad pour attraper les méduses et les éloigner de son passage.

Il n'a pas été facile pour Nyad de nager. À un moment donné, elle vomissait parce qu'elle avait trop d'eau salée dans son corps. Lundi matin, elle a failli renoncer à nouveau à cause de la fatigue.

200 personnes se sont rassemblées pour accueillir l'arrivée de Nyad sur une plage de Key West : « J'ai trois messages. Un, on ne devrait jamai