Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 April 2013

Le socialiste Maduro gagne l'élection présidentielle au Venezuela

11 April 2013

Margaret Thatcher est morte

11 April 2013

Le corps du poète chilien Neruda exhumé

4 April 2013

Le taux de chômage dans la zone euro atteint les 12 %

4 April 2013

L'Inde rejette la demande de brevet de Novartis

28 March 2013

La Corée du Nord se prépare à des actions militaires

28 March 2013

Les violences entre bouddhistes et musulmans s'étendent en Birmanie

21 March 2013

10ième anniversaire du début de la guerre en Irak

21 March 2013

Cyberattaque contre des banques et des chaînes de télévision sud-coréennes

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

L'Inde rejette la demande de brevet de Novartis

4 April 2013

Lundi, la Cour Suprême indienne a rejeté une demande de brevet du géant pharmaceutique suisse Novartis pour une nouvelle version de son médicament anticancéreux Glivec. Cette décision de justice signifie que l'Inde peut continuer à fabriquer et à vendre des génériques du Glivec.

Cette affaire a été suivie de près par les grandes compagnies pharmaceutiques mondiales. Novartis a remis en cause la loi indienne sur les brevets qui empêche d'enregistrer de nouveaux brevets pour des médicaments existants à moins que leur nouvelle version soit beaucoup plus efficace. Cette décision historique fera probablement jurisprudence quand d'autres cas similaires se présenteront à l'avenir.

La décision de cette cour a des répercussions à l'échelle mondiale. L'industrie pharmaceutique indienne des génériques qui vaut 26 milliards de dollars, fournit la plupart des médicaments à bas prix consommés par les pays en voie de développement. Des militants pour le droit à la santé disent que cette décision donne la garantie aux patients pauvres d'avoir accès à des versions peu onéreuses de médicaments vitaux.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your French listening skills