Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

31 October 2024

Le grand retour des restaurants populaires

24 October 2024

Le meurtre d’un cycliste à Paris met en évidence la violence motorisée

24 October 2024

La France fan des frères Lebrun

17 October 2024

La marque Doliprane va devenir américaine

17 October 2024

Le film culte La Haine adapté en comédie musicale

10 October 2024

L’acteur Michel Blanc est décédé subitement à l’âge de 72 ans

10 October 2024

La plus grande chasse au trésor de France est terminée

3 October 2024

Un touriste pris de remords renvoie des galets à une association d’Étretat

3 October 2024

Antoine Griezmann prend sa retraite internationale à 33 ans

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
aa
AA

Le film culte La Haine adapté en comédie musicale

17 October 2024
Le film culte <i>La Haine</i> adapté en comédie musicale
Denis Makarenko / Shutterstock

Dominique: Voilà une comédie musicale que l’on n’attendait pas. Le film culte La Haine, sorti en 1995, qui décrit la vie des cités françaises et les mauvais rapports des jeunes avec la police, est en effet adapté en comédie musicale, appelée La Haine – Jusqu’ici rien n’a changé. Et c’est Matthieu Kassovitz qui assure la direction artistique, 30 ans après avoir réalisé ce film qui a marqué une génération tant en France qu’à l’étranger. Les personnages sont les mêmes que ceux du film, Vinz, Saïd et Hubert, qui déambulent dans une cité de Chanteloup-les-Vignes après une nuit d’émeutes suite à une bavure policière. Cette fois, l’histoire est racontée en chansons, au fur et à mesure des rencontres et des événements que vivent les personnages. Elle est aussi modernisée puisque les personnages ont un téléphone portable et plaisantent sur des hommes politiques ou des situations actuelles. Le message politique est toujours le même, mais 30 ans plus tard, Mathieu Kassovitz ajoute une touche d’optimisme en plaidant pour le vivre ensemble. Une séquence musicale offre notamment le point de vue d’un policier qui raconte ses difficultés.
Catherine: La Haine adaptée en comédie musicale ! Il fallait oser. C’était un pari très risqué et beaucoup pensaient que le résultat ne serait pas à la hauteur du film.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your French listening skills