L'écriture inclusive au cœur des polémiques
25 May 2023
Gustavo Frazao / Shutterstock
| Catherine: | Ces dernières semaines, l'écriture inclusive a fait parler d'elle, notamment dans certaines universités françaises. En effet, la faculté de droit de Lyon-2 a donné aux étudiants un sujet d'examen contenant un texte rédigé en écriture inclusive. Les élèves pouvaient aussi écrire leurs réponses en utilisant cette forme de langage. Ce sujet a suscité la controverse. Le syndicat UNI l'a critiqué ouvertement, et l'un de ses responsables, Barthélémy Cayre-Bideau, a déclaré à BFM Lyon que c'était « un sujet illisible pour les étudiants ». Dans le même temps, le 11 mai dernier, le tribunal administratif de Grenoble a rendu un jugement inédit : il a annulé les statuts du service des langues de l'université Grenoble-Alpes, au motif qu'il étaient rédigés en écriture inclusive. |
| Arnaud: | Je ne pensais pas que l'écriture inclusive pouvait déchaîner à ce point les passions ! En fait, j'avoue que je ne maîtrise pas vraiment ce langage. Qu'a-t-il de si particulier ? |
| Catherine: | Eh bien, son but est de rendre l'utilisation de la langue moins sexiste et de mettre le féminin et le masculin sur le même plan. |
| Arnaud: | Mais c'est une réforme complète de la langue française ! Ça me paraît impossible de mettre en place un tel langage. Concrètement, comment peut-on contourner la règle de grammaire selon laquelle le masculin l'emporte dans les accords ? |