Bienvenue au Québec, mais révisez vos conjugaisons !

Yohan Flaman, un conducteur de grand routier de Limoges cherchant à s’installer au Québec pensait que sa connaissance du français, sa langue maternelle, suffirait à satisfaire les exigences du gouvernement provincial. Il a été choqué d’apprendre qu’il avait échoué à l’examen requis pour l’obtention de la résidence permanente : « Ce n’est pas brillant, pour un Français, de rater un examen comme ça », a-t-il confié au journal The Guardian, le 6 avril.

Ce revers met, une fois de plus, en évidence les exigences linguistiques rigoureuses qui sont la règle au Québec. Il y a deux ans, une doctorante française s’était vu refuser la résidence après que des fonctionnaires aient décrété qu’elle n’avait pas une maîtrise suffisante de sa langue maternelle. La décision fut par la suite revue et renversée.

Le test de compétence linguistique fait partie du « Programme de l’expérience québécoise », un prog