Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

22 May 2024

Episode #171

15 May 2024

Episode #170

8 May 2024

Episode #169

1 May 2024

Episode #168

24 April 2024

Episode #167

17 April 2024

Episode #166

10 April 2024

Episode #165

3 April 2024

Episode #164

27 March 2024

Episode #163

Insufficient Tokens

Your token balance is insufficient.

Conversation Expired

It has been too long since you had this conversation, history is no longer available

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 24 avril 2024. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m’appelle Arnaud et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

Commençons notre programme. L’Union européenne a proposé un plan visant à relancer la circulation des jeunes avec le Royaume-Uni.

Le Royaume-Uni rejette une proposition de l’Europe pour favoriser la mobilité des jeunes

24 April 2024
Le Royaume-Uni rejette une proposition de l’Europe pour favoriser la mobilité des jeunes
Ollyy / Shutterstock

Jeudi dernier, la Commission européenne a proposé d'entamer des négociations pour conclure un nouvel accord avec le Royaume-Uni. Cet accord aurait permis aux jeunes de circuler, de travailler et d'étudier librement entre les pays européens et le Royaume-Uni.

Quelle excellente idée !

Nous savons que le Brexit a considérablement nui à la mobilité entre ces pays. La Commission a reconnu que cette situation touche particulièrement les jeunes, qui ont moins d’opportunités.

Ce nouvel accord aurait particulièrement bénéficié aux jeunes engagés dans des échanges culturels, éducatifs ou de recherche scientifique. Cela aurait permis aux citoyens européens et britanniques âgés de 18 à 30 ans de rester jusqu’à quatre ans dans leur pays de destination. Cela aurait été excellent !

Mais vendredi, le gouvernement britannique a déclaré qu'il n'était pas intéressé.

Il affirme avoir conclu des accords de mobilité avec 13 pays et préfère ces accords bilatéraux aux accords conclus avec l'ensemble de l’Union européenne.

Il est triste de constater que le gouvernement britannique ne souhaite pas que les jeunes Britanniques voyagent et découvrent d’autres cultures.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. Quel rôle joue le travail sur le plan de la santé mentale ?

Le fait d’être stimulé intellectuellement au travail réduit considérablement le risque de souffrir de démence

24 April 2024
Le fait d’être stimulé intellectuellement au travail réduit considérablement le risque de souffrir de démence
fizkes / Shutterstock

Le 17 avril, la revue Neurology a publié une étude portant sur plus de 7 000 Norvégiens exerçant 305 métiers. Selon les chercheurs, ceux qui occupent les emplois les moins exigeants mentalement présentent un risque 66 % plus élevé de développer des troubles cognitifs légers. Ils présentent également un risque 31 % plus élevé de souffrir de démence après 70 ans, par rapport à ceux qui occupent des postes plus exigeants sur le plan intellectuel.

Ces chiffres sont stupéfiants !

Cette étude montre à quel point le travail est crucial. Utiliser ses capacités cognitives au travail pour apprendre de nouvelles choses est d’une importance vitale.

Les enseignants et les professeurs d’université occupent les emplois les plus stimulants sur le plan intellectuel. Certains des emplois les moins exigeants sur le plan cognitif consistent à effectuer des tâches manuelles répétitives, comme les travaux routiers.

L’étude a également révélé que la plupart des gens occupent des emplois présentant le même degré de stimulation intellectuelle tout au long de leur vie. Cela signifie que ceux qui commencent par occuper des emplois moins stimulants ont tendance à les conserver.

Qu'est-ce que cela nous apprend ?

Ceu

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Parlons d’un autre sujet. Un restaurant de Vérone entre dans l’histoire en offrant du vin à ceux qui laissent leurs téléphones portables de côté.

Posez votre téléphone et recevez une bouteille de vin en cadeau !

24 April 2024
Posez votre téléphone et recevez une bouteille de vin en cadeau !
Prostock-studio / Shutterstock

Angelo Lella a ouvert au mois de mars un nouveau restaurant appelé Al Condominio à Vérone, en Italie. Dès le début, il a voulu rendre son restaurant différent des autres. Son objectif est d’encourager ses clients à discuter entre eux au lieu d’être constamment sur leur téléphone.

Mais comment réaliser une tâche aussi colossale ? Angelo Lella fait à ses clients une offre qu’ils ne peuvent refuser : échanger leur téléphone contre une bouteille de vin et profiter d’un moment convivial à plusieurs.

Voici comment cela fonctionne.

Les clients peuvent laisser leur téléphone dans un coffre à l’entrée du restaurant. Ils montrent ensuite la clé au serveur, qui leur offre une bouteille de vin en échange.

Plutôt ingénieux, vous ne trouvez pas ?

Certes, Al Condominio n'est pas le premier restaurant à encourager ses clients à poser leur téléphone. Certains offrent des bons d’achat. Mais c'est la première fois qu’un restaurant offre une bouteille de vin gratuite en échange.

Sans surprise, cette offre a connu un succès retentissant. 90 % des clients ont choisi de laisser leur téléphone de côté en échange d’une bouteille de vin.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

24 April 2024
À bientôt

Mes amis, merci de m'avoir permis de partager mes pensées avec vous !

Profiter d'un bon moment autour d'une bouteille de vin plutôt que de regarder des photos ou de répondre à ses messages ? Quelle idée superbe !

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.